因此,我支持通过市场力量解决问题,发挥市场作用,提高经营水平,促进市场参与者的有效互动。但是,在出现大范围的公众恐慌时,如果市场参与者无法或不愿采取积极措施解决问题,如果我们必须通过重建市场信心和提高透明度来维系我们的文明时,我们以及全世界的监管者都会时刻准备履行我们的职责,采取坚定有力的监管手段,把市场带回正轨。
人总是健忘的。我不得不说,随着时间推移,交易员和管理者换了一批又一批,在过去的记忆彻底消失之前,新的泡沫又开始生成。因此,要生存、要发展,我们必须时刻牢记过往的教训,只有如此,方能保住我们悠久灿烂的文明。
让我们一起携手,为人类文明的存续与发展共同努力。
(本文为作者2008年4月29日在大英博物馆的演讲)